I think it’s a bit silly that you can’t change your name on the journals, but really? “Safety”? Can we not get drawn into this cult speak? It’s not “unsafe” to not have the correct name on a scientific journal. Stop bastardizing our language.
And of course out comes the stupid “are they clued...