It seems like the red jet is the one coming towards us. Hard to tell from this image but possibly a typo got inserted some where along the chain of possession? Many photos of jet pairs show the jet coming towards the viewer much more clearly that the jet retreating into the distance. A single...