Robert Heinlein talked about moving planets in his 1951 Between Planets and I am sure there were others before him. But the process should not require a gravitational object as large as Jupiter. Much smaller objects over a longer period of time (millions of years even) should do the trick and...