I would take a microfiche reader with lenses and mirrors so a sun can be used as a light source, and then put as much information, especially technical, on celluloid sheets sandwiched between gorilla glass panels designed to last for decades. That way, if the colonists lose all access to...