Wow, you really didn't pay attention. There's nothing confusing about it, there's nothing to suggest daedra "falls in love", literally not a thing. And the way you speak about the ferrix event sounds like you're on the side of the empire. The funeral was an act of defiance, no one attacked until...