I think, you may be getting confused. It is a simple experiment, nothing complicated. Both experiments are of, as you put it, an appearance issue.
Two identical clocks, tower clocks, separated by a suitable distance, showing identical time with Albert Einstein in between them in his tram...