Space = physical reality, time = concept. Thus, there is no such physical entity as space-time, and time is not the 4th dimension. We can move in 3 dimensions, so travelling in any of them we "produce" time.
--
Time dilation occurs when we travel from Wednesday to Monday, instead of Monday to...