classic v quantum physics

Are atoms inanimate? Is it possible to prove whether: Atoms are inanimate objects which respond to a priori forces OR Atoms are material systems which respond spontaneously to their energetic environment This might seem an esoteric question, but it has fundamental implications for the way...