A Northrop Grumman robot successfully docked to a satellite to extend its life