A space race to Mars? Not quite — here’s why.