Debris from satellite breakup threatens other spacecraft, animation shows