Earth's highest, coldest, rarest clouds are back. How to see the eerie 'noctilucent clouds' this summer.