Hidden lights on the sun could help crack solar atmosphere mystery