High school student scouring gravitational wave data makes neutron star discovery