Well, it will be different. Adams himself wanted it to be, so I think change is something that you just have to expect if you go to see it. Whether or not you *like* the changes will be entirely up to you, of course. <img src="/images/icons/wink.gif" /><br /><br />I love the old BBC miniseries too. It was fantastic. It's too bad Valentine Dyall passed away; his voice was perfect for Deep Thought. (He did not provide the voice on the radio show, however. Instead, he provided a voice for a spaceship computer. He's better as Deep Thought, I think.) I didn't care much for Trillian in the old series, though, so hopefully the new one will be better. The old voice of Marvin (who was also the voice in the original radio series) is not returning, but I think Alan Rickman is a perfect choice. He's got the same pitch to his voice, and can do disdain like almost nobody else.<br /><br />According to the scriptwriter, the divergences from the source material come from Adams' original uncompleted script. So if something is different, blame Adams. I wouldn't be too surprised if it's more serious and more somber than the original radio series, the TV series, or the books (which were created in that order; don't think the books were where it started, although the BBC reviewer apparently made that mistake, despite the fact that it was originally a BBC endeavor). This would be consistent with the evolution in the books. "So Long, and Thanks For All the Fish" is downright serious. It's got funny bits, but also some serious character development, drama, and even a love story. "Mostly Harmless", however, while funny in places, is even more serious still, and has a rather depressing ending. I'm kind of expecting the movie to be the same -- more serious than the TV miniseries, and a bit more somber -- because the story was basically written by Adams, and that's where his work had been going over the past couple of decades. <div class="Discussion_UserSignature"> <p> </p><p><font color="#666699"><em>"People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint it's more like a big ball of wibbly wobbly . . . timey wimey . . . stuff."</em> -- The Tenth Doctor, "Blink"</font></p> </div>