'Holy cow!' How the James Webb Space Telescope took a selfie in space