How NOAA's Hurricane Hunter aircraft help satellites build a 'full picture of the storm