How the CIA 'kidnapped' a Soviet moon probe during the space race