Hubble Space Telescope captures exquisite view of nearby star cluster before it fades away