James Webb Space Telescope forecasts clouds of melted rock on this blisteringly hot exoplanet