James Webb Space Telescope spots intriguing carbon molecule in planet-forming disk