NASA is working with university teams to develop tiny tech for space trips