NASA's tiny CAPSTONE probe suffers problem on its journey to the moon