New ISS research project will benefit cancer patients on Earth