New space junk project aims to detect and monitor 'untrackable' objects