Scarlett Johansson serves up Apollo-era nostalgia in 'Fly Me to the Moon' (review)