Scientists make lab-grown black hole jets