Watch 2 pioneering former astronauts get Congressional Space Medal of Honor on Tuesday