Youthful galaxy in the early universe was a heavy metal rebel