Astronomers snap 1st-ever direct image of a black hole blasting out a powerful jet (photo)