I am surprised that we don't yet seem to have a 14th - "entanglement". But, that might be the backfitted explanation for some of that 13, particularly #10 "Infinite Probabilty Drive" and #8 "spore drive" and maybe #4 "stargate".
But, those would be sort of implicit. Explicit reliance on "entanglement" for "teleportation" instantly from one star system to another, using machines laboriously sent by time-consuming methods to the distant locations pre-storyline, seems like the more "modern pseudo- explanation". The teleportation machinery could have been sent and erected by AI-robots that could withstand the centuries-long trips with "new and improved" propulsion systems that still plausibly obey General Relativity Theory.
Or, maybe just wait for the next discovery or theory.