Globular cluster glitters in stunning new Hubble photo