Goodnight, Gaia! ESA spacecraft shuts down after 12 years of Milky Way mapping