How souvenirs standing in for moon rocks helped save Apollo 13 fifty years ago