James Webb Space Telescope directly images its coldest exoplanet target yet