There is a recurring scenario in SF of a colonization STL generation ship arriving at its target planet only to find it already colonized via FTL. (Most recently as a sidequest in the STARFIELD RPG.) New tech always upstages the old ways. It's the circle of life, tech division.
The entire Artemis project is now at risk of being rendered obsolete--from the mobile launcher to the Gateway lunar space station--by STARSHIP derivatives.
Dear Moon may be cancelled but the POLARIS crewed moon mission hasn't and a key milestone of HLM is an unmanned demo landing. If ARTEMIS and its "best 20th century tech" project slips much more it might be superseded by a private crewed lunar landing in 2027-28.
Too much of ARTEMIS is based on political considerations to support friends of the party old space companies instead of targeting emerging off the shelf New Space solutions. The existing three part Artemis model of Orion/SLS, GATEWAY, and HLM can be easily replaced by a DRAGON/FALCON, HLM LEO docking solution.
Like it or not the unavoidable part of any US lunar landing project is HLM. And once HLM is validated, everything else becomes optional. And as long as NASA limits its lunar missions to 4-7 member crews, HLM + Dragon is a much more cost-effective solution than ORION/SLS + HLM lunar rendezvous.
For that matter, the ORION heat shield quality control is suspect, an easy fix to ARTEMIS 2 is to change the Orion return to a LEO rendezvous ISS docking. Then the ORION can return unmanned and the crew can ride a Dragon back to Earth. It could even become common practice for Old Space companies.