Paul Dano on his 'Spaceman' role voicing an ancient alien spider (exclusive)