Record-breaking 'failed' star orbiting stellar corpse is 3,600 degrees hotter than the sun