Smallest, densest white dwarf ever discovered packs the sun's mass into a moon- stellar corpse