Below: a transparent weather balloon.<br /><br />Notice that when shiny materials (which are not flat), such as paint on a car, are lit up by bright source, such as the sun, surface planes are not equal in sending light into your eyes. So we do not expect that a weather balloon shines light into our eyes equally from all of its surfaces visible to us.