Surprise discovery suggests that black holes are more complex than thought