In some specific cases, yes you can. I believe if we could go back to 1905 but with AI, and explained Special Relativity to an AI in words, it would have been able to generate the equations from the description. Why not? Can you explain why this is theoretically impossible?I just can't wait to see another mathematical formalisation of your theory which doesn't depend on it. Do you really think that you can translate metaphysics and philosophy to equations just like you translate different languages?