I don’t think it’s a gap in detection. I think it’s a gap in emission. The proportional population of sizes of objects. And the flux necessary for long distance illumination.
Supposition. Protons are the smallest structures, and therefore emit the highest frequencies. Hard gamma. If you believe in quirks, and a quirk soup igniting, that light would be much higher than any hard gamma we have measured.
By themselves, particles can only emit x-ray and gamma. The highest of the EM spectrum.
Dipoles and atoms can emit x-rays, UV, light, IR…...without destruction. Depending on the length of field from those charge structures. Charge length. Molecules can emit longer IR due to increased length. mm structures can emit mm frequencies. MW frequencies. Radio need larger structures.
The emitted spectrum tells you the length or dimension of the emitters. The intensity tells you the relative number of emitters.
Emitters of small lengths are much more popular than large structure emitters. I am referring to emitter size, not star size.
This is why we have our deep space EM spectrum.
But it’s only supposition based on my idea of light. Or any other EM.
And I am not aware of any deep space, all spectrum EM scans. It might be a rock concert.