Where do the moon's weird swirls come from? Scientists are trying to find out