I don’t think nuclear bombs Mars will have a lasting effect. In the end you need geo-thermal activity to activate the geomagnetic fields, the green-house effect and the carbon cycle to create a durable biosphere. An artificial moon may also be needed to stabilize the axial tilt of Mars for the long-term to prevent extreme seasonal changes. There may be some solutions to mimic those effects.
The creation of a geo-magnetic field should always be the first priority if one wants to terra-form a planet. Creating a green-house effect without a geo-magnetic field will be doomed to fail, because the sun-radiation in the upper-atmosphere will ionize the water-vapour and let the water-molecules vanish into deep space. There is speculations that large underground and above-ground oceans with a high salinity could create a geo-magnetic field (Another advantage is water with a higher salinity has a lower freezing point). Because the surface temperature of Mars is too low to keep water liquid, I wonder whether it is possible to drill tunnels both on the north and south pole of Mars to create underground oceans by geothermal heat. Let us assume this effect works it would probably have to cover a whole undergound large layer (or layers) of Mars whether in porous rock, tunnels and cavaties. Then you can start to experiment with what kind of minerals and how high the salinity should be to increase this effect. (Maybe iron could be added to increase the effect which is also a vital supplement for sea-life). It may be that Mars will not have enough water to do this. Even asteroid mining may not be enough to terra-form planets. Probably (gas-) mining Jupiter, Uranus, Saturn and Venus or other planets could do the trick. Floating inflatable (unmanned) spacestations could suck up the necessary gasses to form water, fuel or other rescources in giant containers. Lasers for example could then be used to propel these containers to its destination and back again to reload. In the end huge chunks of ice made from asteroids or from the gas giants could be bombarded on the poles of Mars to release heat, water-vapour, CO2 or stronger green-house gasses to start the greenhouse effect immediatly. (An asteroid impact could even release more energy than a nuclear bomb without the radiactive waiste, but I think multiple smaller asteroid impacts for a longer period of time will be more effective).
Even with a geo-magnetic field and a moderate green-house effect an eco-system on Mars will be hard to maintain, because water and rock has the ability to absorb carbon-dioxide and without volcanism there’s no recycling of the carbon-dioxide back into the atmosphere for plants. Maybe volcanoes and magma could be replaced by geysers and hot water, which probably requires underground and above ground oceans with vertical tunnels deep in the crust of Mars to boil the water.
And last but not least a Bernal sphere or O’Neill colony (or colonies) could act as an artificial moon in a relative lower (equatorial) orbit of Mars compared to the distance between the moon and the earth to diminish the relative mass required. Or we could increase the mass of the moon Deimos with materials from asteroids or the gas-giants. (Although an artificial moon may be unnecessary, because the axial tilt of Mars and earth are almost the same, but it would reduce the axial tilt and seasonal extremes)
For the more near (distant) future I’d rather prefer transparent inflatable domes in a crater à la Bigelow with its own eco-system.
http://orbitalvector.com/Solar%20System ... LONIES.htm. It’s faster, easier and a more realistic option and you would still have the aesthetic view of the stars above you. I think the domes could be build like the Eden project in the UK with hexagonal or pentagonal inflatable “cells” (
http://en.wikipedia.org/wiki/Eden_Project ). Of course you would need a “curtain” and “dome within dome” architecture made from a transparent material that is several times stronger than Kevlar or Vectran for protection against micro-meteorites and radiation. If this is combined with underground “space-bunkers”, tunnels (for shelter, transportation, com. networks, energy, water and food-supply) and geo-thermal energy you could colonize other cold rocky planets or moons with enough gravity. A large dome on Mars could be built for example on mountain Olympus Mons. Its inhabitants at least will still have dry feet if future generations decide to flood Mars for terra-forming.
This is all speculative of course and the advancements necessary in economics, science, technology and man-power are huge (or should say I say robotic/android and A.I. power), but I still like the idea…