Galaxy group blasts out record-breaking tail of hot gas after gobbling up neighbor (video)