James Webb Space Telescope finds 1st 'failed star' candidates beyond the Milky Way