James Webb Space Telescope studies dusty 'pancakes' feeding baby stars and birthing planets