Space.com reported, "But, unlike the flat, well-ordered orbits of planets in our solar system, the 14 Herculis system is dramatically misaligned. Its two known planets, including 14 Her c, orbit at angles of about 40 degrees to each other, creating an "X"-like crossing pattern around their star. This unusual layout may have been caused by the early ejection of a third massive planet from the system, throwing the remaining two into a gravitationally turbulent "planetary tug of war," Balmer said. "These wobbles appear to be stable over long time scales," he said. "We're trying to understand what kinds of planet-planet scatterings could produce such an exotic configuration of orbits."
Misaligned exoplanet systems are known. Example, WASP-131 b. Bizarre exoplanet breaks all the orbital rules,
https://phys.org/news/2023-05-bizarre-exoplanet-orbital.html. My note, from the discussion and conclusion - "Overall, we determined the differential rotational shear of WASP-131 and the true 3D obliquitiy of this system for the first time. WASP-131 b joins a group of polar orbiting misaligned planets (see Albrecht et al. 2021) which will help shed some light on the processes responsible for their formation and evolution."
There are more than 900 exoplanets now that are imaged listed at this site,
https://exoplanet.eu/home/