Learn the backstory of Grudge the Cat with IDW's new 'Star Trek: Discovery' comic miniseries